intermedial plus+ e.V.

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Startseite > transNATURALE > transNATURALE 2011

transNATURALE 2011

Das war sie nun – die transNATURALE 2011. Einige Tage sind seit dem Ende vergangen und doch wirken die Ereignisse rund um das Boxberger Ohr nach – im Positiven und im Negativen.

Aus Leipzig und Dresden reisten wir zum Fest für Licht und Klang an den Bärwalder See, verbrachten die Tage auf dem Zeltplatz in Klitten, nachdem unser altes „SeeFunk“-Domizil, die alte Schule in Uhyst dieses Jahr für uns zum Sperrgebiet erklärt wurde. Unsere Frequenz auf 97.1 MHz blieb erstmals seit 2007 stumm.

Trotzdem wollten wir berichten. Wenn auch „nur“ im Netz. Via Facebook hielten wir unsere Freunde auf dem Laufenden, führten Interviews und hielten die Atmosphäre mit Kamera und Aufnahmegerät fest.

Am Freitag reisten wir nach Klitten und schlugen unsere Zelte auf. Wenig später war es soweit: Die Eröffnung der diesjährigen transNATURALE erfolgte eher in kleinem Kreis. Nur etwa 30 Personen wollten sich die Reden von Bürgermeister Roland Trunsch, dem Geschäftsführer der Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH Dr. Michael Wieler, des künstlerischen Beraters Dieter Jaenike (Chef des Europäischen Zentrums der Künste Dresden Hellerau) und der Berliner Künstlerin Marit Neeb anhören. Alles geladene Gäste.

Hier sind die Ansprachen dokumentiert:

Roland Trunsch [Bürgermeister Boxberg]
(mp3 -128 kB/s - 6:45 min):

JavaScript ist deaktiviert!
Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen Sie einen JavaScript-fähigen Browser.

Dr. Michael Wieler [Geschäftsführer der Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH]
(mp3 -128 kB/s - 4:56 min):

JavaScript ist deaktiviert!
Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen Sie einen JavaScript-fähigen Browser.

Dieter Jaenicke [künstlerischer Berater und Chef des Europäischen Zentrums der Künste Dresden Hellerau]
(mp3 -128 kB/s - 3:09 min):

JavaScript ist deaktiviert!
Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen Sie einen JavaScript-fähigen Browser.

Marit Neeb [die einzige bildende Künstlerin der transNATURALE 2011]
(mp3 -128 kB/s - 2:33 min):

JavaScript ist deaktiviert!
Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen Sie einen JavaScript-fähigen Browser.

Überleitung zum nächsten Höhepunkt: Der Bieranstich
"Endlich Freibier! - Endlich Kultur!"
(mp3 -128 kB/s - 1:07 min):

JavaScript ist deaktiviert!
Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen Sie einen JavaScript-fähigen Browser.

Interview mit Roman Krautz [Seeentwickler]
über mäßige Mittel und Mittelmaß
(mp3 -128 kB/s - 7:28 min):

JavaScript ist deaktiviert!
Um diese Inhalte anzuzeigen, benötigen Sie einen JavaScript-fähigen Browser.

 

Wird ergänzt